A frescura vibrante da laranja, o calor envolvente da canela e um delicado toque floral. Uma combinação irresistível que desperta os sentidos e traz o aconchego do Natal!
Há aromas que nos transportam imediatamente para os momentos mais especiais do ano. O perfume das laranjas frescas, o calor das especiarias e aquela sensação acolhedora que associamos às tradições de Natal.
A Fragrância Canela e Laranja combina a energia dos citrinos com a intensidade aromática da canela, criando uma composição equilibrada, quente e envolvente.
A sua abertura revela a frescura suculenta da laranja e da toranja, acompanhadas por delicadas notas verdes que evocam a vitalidade dos citrinos acabados de cortar.
No coração, a canela entrelaça-se com a suavidade da rosa, acrescentando uma dimensão especiada e floral que torna esta fragrância especialmente elegante.
Por fim, um fundo de notas balsâmicas doces e canela completa a composição, deixando uma sensação aromática quente, reconfortante e sofisticada.
Família olfativa: Cítrica · Especiada · Floral · Balsâmica
Personalidade aromática: Uma fragrância cítrica e especiada, com delicados apontamentos florais e um fundo balsâmico doce. Ideal para quem aprecia aromas acolhedores sem perder a frescura dos citrinos.
A Canela e Laranja é uma excelente escolha para desenvolver criações artesanais inspiradas nos aromas tradicionais do Natal, mas também para coleções de outono e inverno.
Segundo a informação comercial da Ruta de la Cera, as concentrações sugeridas para determinadas aplicações são:
As percentagens indicadas destinam-se a orientar a formulação e devem ser ajustadas à compatibilidade da base utilizada. Os limites IFRA não representam necessariamente a dosagem ideal de fabrico. O certificado disponibilizado pelo fornecedor corresponde à 50.ª Emenda IFRA, pelo que deverá ser solicitada uma versão atualizada.
Experimente criar uma pequena coleção de velas inspirada nos aromas tradicionais do Natal.
Combine a Canela e Laranja, com a sua frescura cítrica e fundo especiado, com a Maçã e Canela, para uma interpretação mais frutada, e a Gingerbread – Biscoitos de Gengibre, para acrescentar uma dimensão doce e gourmand.
Para uma coleção mais diversificada, acrescente uma fragrância fresca e verde, como Árvore de Natal ou Espírito de Natal.
35 ml · 50 ml · 100 ml · 250 ml · 500 ml · 1000 ml
Disponibilidade sujeita ao stock existente e à confirmação de encomenda.
Fragrância concentrada destinada à incorporação em formulações compatíveis. Não ingerir nem aplicar diretamente sobre a pele.
A mistura concentrada apresenta perigo por aspiração, pode provocar irritação cutânea e ocular e reações alérgicas na pele, sendo também nociva para os organismos aquáticos, com efeitos duradouros.
Utilize luvas e proteção ocular durante o manuseamento, mantenha fora do alcance de crianças e animais e consulte sempre a documentação técnica antes da utilização profissional.
Casa do Trono — Materiais e inspiração para as suas criações artesanais.
A Fragrância Canela e Laranja combina a frescura da laranja e da toranja com o calor da canela, a delicadeza da rosa e um fundo balsâmico doce e envolvente.
É uma excelente escolha para desenvolver velas artesanais, wax melts e produtos aromáticos inspirados nos aromas tradicionais do Natal, do outono e do inverno.
Dosagem comercial recomendada pelo fornecedor: 8%.
Adequada para criar velas com uma personalidade cítrica e especiada, em recipientes ou moldes, desde que seja utilizada uma cera compatível com a aplicação pretendida.
Exemplo prático: para preparar 100 g de mistura final com 8% de fragrância, utilize 92 g de cera e 8 g de fragrância.
A temperatura de incorporação e o período de cura dependem da cera utilizada. Consulte sempre as respetivas indicações técnicas.
Dosagem comercial indicada pelo fornecedor: 8% a 10%.
Experimente wax melts com formas de estrelas, árvores de Natal, corações e pequenos motivos festivos, explorando o aroma quente da canela e a frescura dos citrinos.
Exemplo prático: para 100 g de mistura final com 10% de fragrância, utilize 90 g de cera e 10 g de fragrância.
A Canela e Laranja pode ser utilizada no desenvolvimento de difusores de varetas, desde que seja escolhida uma base compatível e respeitados os requisitos de segurança.
Limite máximo IFRA 50, categoria 10A: 5,55%.
Para trabalhar com uma margem abaixo desse limite, pode considerar concentrações até 5%, sujeitas a testes de compatibilidade e segurança.
Atenção: apesar de a descrição comercial do fornecedor indicar 25%, o certificado IFRA disponibilizado estabelece um limite de 5,55%. Este limite deve ser respeitado enquanto não existir documentação atualizada que justifique outra concentração.
Dosagem comercial indicada pelo fornecedor: 1% a 5%.
Uma possibilidade para desenvolver sprays aromáticos de ambiente com uma combinação de frescura cítrica e calor especiado.
Utilize uma base apropriada e verifique a solubilidade, a estabilidade, a compatibilidade da embalagem e a classificação de perigo do produto final.
O certificado IFRA 50 apresenta um limite máximo de 20,38% para a categoria 10B, que abrange determinados sprays de ambiente. Este valor não representa uma dosagem recomendada.
O certificado IFRA 50 contempla a categoria 9, que inclui determinados produtos cosméticos de enxaguamento, como sabonetes, com um limite máximo de 5,55%.
Este valor não constitui uma recomendação prática de incorporação.
Antes de utilizar a fragrância em sabonetes ou outros produtos cosméticos, é necessário confirmar a compatibilidade, os alergénios, a concentração adequada e a avaliação de segurança do produto final.
A fragrância concentrada apresenta perigo grave por aspiração em caso de ingestão, pode provocar irritação cutânea e ocular e reações alérgicas na pele.
Utilize luvas e proteção ocular, trabalhe em local ventilado e evite o contacto direto com a pele e os olhos.
Não ingerir. Não aplicar diretamente sobre a pele. Manter fora do alcance de crianças e animais.
Em caso de ingestão, contacte imediatamente um Centro de Informação Antivenenos ou um médico. Não provoque o vómito.
Casa do Trono — Criatividade, conhecimento e segurança em cada criação artesanal.
Há combinações aromáticas que despertam imediatamente memórias. O perfume da laranja, o calor da canela e os aromas que acompanham a preparação dos doces tradicionais fazem parte da identidade do Natal para muitas pessoas.
A Fragrância Canela e Laranja inspira-se nesta ligação entre frescura, especiarias e aconchego, criando uma composição com diferentes facetas aromáticas.
É especialmente interessante para quem pretende desenvolver coleções artesanais com uma inspiração tradicional, mas com um toque elegante e sofisticado.
A Canela e Laranja não é simplesmente uma combinação de dois aromas.
A composição começa com a frescura da laranja e da toranja, acompanhadas por notas verdes que evocam os citrinos recém-cortados.
No coração, a rosa e a canela criam um contraste interessante: a delicadeza floral suaviza o carácter quente e especiado da canela.
Por fim, as notas balsâmicas doces e a canela conferem profundidade e uma sensação aromática envolvente.
A pirâmide olfativa é uma forma de organizar as diferentes características aromáticas de uma fragrância.
Notas de topo — Laranja, toranja e notas verdes: representam a abertura fresca e cítrica da composição.
Notas de coração — Rosa e canela: constituem o centro da fragrância, combinando delicadeza floral e calor especiado.
Notas de fundo — Balsâmico doce e canela: conferem profundidade e completam o perfil aromático.
A perceção destas notas pode variar consoante a base utilizada e a forma de libertação do aroma. Numa vela, por exemplo, a experiência aromática a frio pode ser diferente da que se obtém durante a combustão.
Uma das particularidades desta composição é a presença da rosa nas notas de coração.
As notas florais podem acrescentar suavidade e equilíbrio a composições intensamente cítricas ou especiadas.
Na Canela e Laranja, a rosa faz parte da construção olfativa, ajudando a criar uma fragrância com maior complexidade do que uma simples combinação de laranja e canela.
Velas em recipientes: experimente recipientes em tons creme, branco, vermelho-escuro ou âmbar, com etiquetas inspiradas nos citrinos e nas especiarias.
Wax melts: explore formas de estrelas, pinheiros, corações e outros motivos natalícios.
Conjuntos de oferta: combine diferentes aromas para apresentar uma coleção com fragrâncias cítricas, doces, especiadas e amadeiradas.
Apresentação: utilize laranjas secas, paus de canela e ramos verdes como elementos de cenário nas fotografias ou embalagens exteriores, mantendo-os afastados da chama das velas.
Embora partilhem a canela como inspiração aromática, são fragrâncias diferentes, provenientes de fornecedores distintos.
Canela e Laranja — Ruta de la Cera: destaca-se pela laranja, toranja, notas verdes, rosa, canela e fundo balsâmico doce.
Maçã e Canela — Bonavela: é uma composição independente, inspirada na combinação de maçã e canela. As respetivas notas e características técnicas devem ser consultadas na documentação própria.
Uma coleção de Natal pode tornar-se mais interessante quando reúne fragrâncias com personalidades contrastantes.
O resultado aromático de uma criação depende de vários fatores: tipo de cera, percentagem de fragrância, temperatura de incorporação, período de cura e, no caso das velas, escolha do pavio.
Por isso, antes de produzir em quantidade, recomendamos testar a compatibilidade, a intensidade aromática, a estabilidade e o comportamento durante a utilização.
Uma boa fragrância é o ponto de partida. A escolha dos materiais e os testes de fabrico ajudam a transformar uma ideia num produto artesanal de qualidade.
Casa do Trono — Transforme os aromas do Natal em criações cheias de personalidade.
É uma fragrância cítrica, especiada, floral e balsâmica. Combina notas de laranja e toranja com apontamentos verdes, um coração de rosa e canela e um fundo balsâmico doce com canela.
O resultado é um aroma acolhedor, com a frescura dos citrinos e o calor das especiarias.
São duas fragrâncias diferentes, de fornecedores distintos.
Canela e Laranja, da Ruta de la Cera: apresenta notas de laranja, toranja, rosa, canela e fundo balsâmico doce.
Maçã e Canela, da Bonavela: é uma fragrância independente inspirada na combinação de maçã e canela, cuja composição deve ser consultada na documentação do respetivo fornecedor.
Sim. A Ruta de la Cera indica comercialmente uma dosagem de 8% para velas.
É necessário confirmar a compatibilidade com a cera, selecionar um pavio adequado e realizar testes de combustão e desempenho.
Sim. O fornecedor indica uma dosagem comercial de 8% a 10% para wax melts.
Utilize uma cera apropriada para esta aplicação e teste a incorporação, o acabamento, o período de cura e a libertação aromática.
Sim, em formulações compatíveis e devidamente testadas.
O certificado IFRA 50 disponibilizado pelo fornecedor estabelece um limite máximo de 5,55% para a categoria 10A, que inclui difusores de varetas.
A indicação comercial de 25% não está de acordo com esse certificado. Por prudência, deve ser respeitado o limite documentado, solicitando ao fornecedor um certificado IFRA atualizado.
O fornecedor indica comercialmente uma dosagem de 1% a 5% para sprays de ambiente.
O certificado IFRA 50 apresenta um limite de 20,38% para a categoria 10B. Este é um limite de conformidade e não uma recomendação de fabrico. A formulação final exige testes de estabilidade, compatibilidade e segurança.
O certificado IFRA 50 contempla a categoria 9, que inclui determinados produtos cosméticos de enxaguamento, como sabonetes, com um limite máximo de 5,55%.
Este valor não constitui uma dosagem recomendada. A utilização cosmética exige avaliação de segurança, confirmação da compatibilidade e cumprimento dos requisitos legais aplicáveis.
A ficha técnica do fornecedor descreve a fragrância como um líquido de cor amarelo-escuro a laranja.
Essa tonalidade pode influenciar o aspeto de algumas bases, mas o resultado depende da concentração e da formulação. Recomendamos testar a estabilidade da cor, especialmente em ceras brancas ou claras.
Segundo a informação comercial da Ruta de la Cera, a Canela e Laranja é vegana, sem parabenos e não testada em animais.
É uma fragrância concentrada que deve ser incorporada numa base adequada. Não deve ser aplicada diretamente sobre a pele.
A mistura concentrada apresenta as seguintes advertências de perigo:
Utilize luvas e proteção ocular, evite o contacto com a pele e os olhos e trabalhe num espaço ventilado.
Não ingerir. Não aplicar diretamente sobre a pele. Manter fora do alcance de crianças e animais.
Em caso de ingestão, contacte imediatamente um Centro de Informação Antivenenos ou um médico. Não provoque o vómito.
Casa do Trono — Criatividade e segurança em cada criação artesanal.
De acordo com a ficha técnica e a Ficha de Dados de Segurança da Ruta de la Cera:
Atenção: o ponto de inflamação não representa uma temperatura recomendada para adicionar a fragrância à cera.
| Aplicação | Indicação |
|---|---|
| Velas | 8% |
| Wax melts | 8% a 10% |
| Difusores de varetas | Até 5%, respeitando o limite IFRA disponível |
| Sprays de ambiente | 1% a 5% |
As percentagens comerciais estão sujeitas à compatibilidade da base, aos limites IFRA aplicáveis e aos testes de segurança do produto acabado.
O certificado disponibilizado pela Ruta de la Cera corresponde à 50.ª Emenda IFRA e apresenta os seguintes limites máximos de concentração da fragrância na formulação final, expressos em percentagem de peso:
| Categoria IFRA | Máximo |
|---|---|
| Categoria 1 | 0,00% |
| Categoria 2 | 0,16% |
| Categoria 3 | 0,24% |
| Categoria 4 | 2,83% |
| Categoria 5A | 0,72% |
| Categoria 5B | 0,48% |
| Categoria 5C | 0,72% |
| Categoria 5D | 0,16% |
| Categoria 6 | 0,00% |
| Categoria 7A | 1,92% |
| Categoria 7B | 1,92% |
| Categoria 8 | 0,16% |
| Categoria 9 | 5,55% |
| Categoria 10A | 5,55% |
| Categoria 10B | 20,38% |
| Categoria 11A | 0,16% |
| Categoria 11B | 0,16% |
| Categoria 12 | 100,00% |
Exemplos de aplicações:
Importante: os limites IFRA não são dosagens recomendadas de fabrico. O valor de 100% na categoria 12 não significa que deva utilizar a fragrância pura.
O certificado disponível corresponde à 50.ª Emenda. Para novas formulações e comercialização, deverá ser solicitada ao fornecedor documentação atualizada conforme as normas IFRA aplicáveis.
A declaração de alergénios do fornecedor identifica, entre outros, os seguintes componentes na fragrância concentrada:
Esta seleção não substitui a declaração integral de alergénios. A necessidade de identificação dos componentes no produto acabado depende da categoria, da concentração utilizada e dos requisitos legais aplicáveis.
Palavra-sinal: PERIGO.
Pictogramas: GHS07 e GHS08.
35 ml · 50 ml · 100 ml · 250 ml · 500 ml · 1000 ml
Disponibilidade sujeita ao stock existente e à confirmação de encomenda.
Casa do Trono — Materiais e conhecimento para as suas criações artesanais.
A Fragrância Canela e Laranja é uma mistura aromática concentrada destinada à incorporação em formulações compatíveis.
O seu manuseamento deve respeitar a Ficha de Dados de Segurança da Ruta de la Cera, incluindo as medidas de proteção individual, as condições de armazenamento e os procedimentos de primeiros socorros.
Palavra-sinal: PERIGO.
Pictogramas: GHS07 — ponto de exclamação; GHS08 — perigo para a saúde.
Em caso de ingestão: contactar imediatamente um Centro de Informação Antivenenos ou um médico. Não provocar o vómito. Apresentar a embalagem ou o rótulo do produto.
Contacto com os olhos: retirar as lentes de contacto, se existirem e for possível fazê-lo facilmente. Lavar cuidadosamente com água limpa durante vários minutos e procurar assistência médica.
Contacto com a pele: retirar o vestuário contaminado e lavar a pele com água abundante e sabão neutro. Consultar um médico se ocorrer irritação ou reação alérgica.
Inalação: transportar a pessoa afetada para um local com ar fresco, mantê-la em repouso e procurar assistência médica se surgirem sintomas.
Ponto de inflamação: 63 °C.
Manter a fragrância concentrada afastada de chamas, faíscas, superfícies excessivamente quentes e outras fontes de ignição.
Este valor não deve ser confundido com a temperatura adequada para incorporar a fragrância na cera. As condições de fabrico devem ser definidas com base na documentação técnica das matérias-primas e na avaliação de segurança do processo.
O fornecedor recomenda comercialmente 8% para velas e 8% a 10% para wax melts. Estas concentrações não dispensam os testes de segurança e compatibilidade.
O certificado IFRA 50 estabelece um limite máximo de 5,55% para a categoria 10A.
O limite deve ser respeitado na formulação, juntamente com os requisitos de compatibilidade, estabilidade e segurança. A indicação comercial de 25% não deve ser seguida com base no certificado atualmente disponível.
Para determinados sprays de ambiente, o certificado IFRA 50 estabelece um limite máximo de 20,38% na categoria 10B.
O fornecedor recomenda comercialmente 1% a 5%. A formulação final deve ser avaliada quanto à estabilidade, compatibilidade, classificação de perigo e segurança de utilização.
O certificado IFRA contempla a categoria 9, correspondente a determinados produtos cosméticos de enxaguamento, incluindo sabonetes, com um limite máximo de 5,55%.
Este valor não constitui uma dosagem recomendada nem uma aprovação automática de uma formulação cosmética.
Antes da comercialização, são necessárias as verificações de compatibilidade, avaliação de segurança e cumprimento da legislação aplicável, incluindo os requisitos de declaração de alergénios.
A mistura concentrada é classificada como nociva para os organismos aquáticos, com efeitos duradouros.
Fornecedor: Ruta de la Cera, S.L.
Identificação técnica: Canela Naranja.
FDS: versão 3, revisão de 06/03/2023.
Certificado IFRA: 50.ª Emenda.
UFI indicado pelo fornecedor: PQ9H-AH6F-NMK8-ATH9. Confirmar a correspondência com a mistura comercializada e a documentação de rotulagem atualizada.
Estas informações destinam-se a apoiar o manuseamento informado da fragrância concentrada e não substituem a Ficha de Dados de Segurança, os testes de compatibilidade ou a avaliação de segurança do produto final.
A formulação, a classificação e a rotulagem de produtos acabados devem cumprir a legislação aplicável.
Casa do Trono — Criatividade e segurança em cada criação artesanal.
