A Fragrância Citronela é fresca, herbal e intensamente aromática, perfeita para criações artesanais inspiradas nos dias quentes, nos jardins, nos terraços e nos momentos ao ar livre.
Com um aroma cítrico, verde e purificante, combina a vivacidade do limão e do gerânio com um coração herbal de capim-limão, litsea cubeba, citronela e eucalipto. A base de cominho acrescenta um toque especiado e ligeiramente misterioso, tornando a fragrância mais profunda e envolvente.
É uma fragrância muito apreciada para velas de exterior, wax melts, difusores, sprays de ambiente e sabonetes, respeitando sempre as dosagens recomendadas.
Uma excelente escolha para criações frescas, naturais e funcionais, especialmente nas estações de primavera e verão.
✨ Pirâmide olfativa
Notas de topo: Limão, gerânio
Notas de coração: Capim-limão, litsea cubeba, citronela, eucalipto
Notas de base: Cominho
🕯️ Utilizações recomendadas
A Fragrância Citronela é adequada para:
🕯️ Velas artesanais
🔥 Wax melts / ceras perfumadas
🌿 Difusores de aroma
🏡 Sprays e ambientadores
🧼 Sabonetes e produtos de enxaguamento
Segundo o IFRA 50, pode ser utilizada em sabonetes e produtos de enxaguamento até 11,82%, enquadrando-se na Categoria 9.
⚖️ Dosagens orientativas
🕯️ Velas: até 8%
🔥 Wax melts: 8% a 10%
🌿 Difusores: até 25%
🏡 Sprays de ambiente: 1% a 5%
🧼 Sabonetes: 1% a 3% recomendado
⚠️ Máximo IFRA para sabonetes: 11,82%
Apesar do limite IFRA para sabonetes ser elevado, a citronela é uma fragrância intensa e penetrante. Por isso, para uso prático em sabonetes, recomenda-se começar entre 1% e 3% e testar sempre no produto final.
🌱 Características
🌿 Aroma fresco, herbal e cítrico
🍋 Notas luminosas de limão e gerânio
🕯️ Ideal para velas de exterior e criações de verão
🏡 Excelente para ambientadores e sprays
🧼 Pode ser usada em sabonetes, respeitando o limite IFRA
🌱 Vegan
🚫 Sem parabenos
🐰 Não testada em animais
⚠️ Informação de segurança
UFI: 2MG1-50G2-500T-8TW6
Contém: citronelal, citral, (R)-p-menta-1,8-dieno, cinamaldeído, linalol, citronelol, geraniol, pineno, cineol, eugenol, terpenos de óleo de lima.
Pictograma: GHS07 — ponto de exclamação
Palavra-sinal: Atenção
Provoca irritação cutânea. Pode provocar uma reação alérgica cutânea. Provoca irritação ocular grave. Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. Usar luvas e proteção ocular durante o manuseamento.
📌 Nota importante
Esta fragrância é uma matéria-prima concentrada e deve ser utilizada apenas diluída no produto final.
🚫 Não aplicar diretamente na pele.
🚫 Não ingerir.
👶 Manter fora do alcance das crianças.
🌡️ Conservar em local fresco, seco, bem fechado e protegido da luz e do calor.
🧴 Como usar — Fragrância Citronela
A Fragrância Citronela é uma fragrância concentrada, fresca, herbal e intensa. Deve ser sempre usada diluída no produto final e nunca aplicada diretamente na pele.
É especialmente indicada para criações de primavera/verão, velas de exterior, wax melts, difusores, sprays de ambiente e sabonetes, respeitando sempre as dosagens recomendadas.
🕯️ Em velas artesanais
A dosagem orientativa para velas é de até 8%.
Exemplo prático:
Para 1 kg de cera, pode usar até 80 g de fragrância.
Passo a passo:
Derreta a cera de acordo com a temperatura recomendada pelo fabricante.
Quando a cera estiver na temperatura adequada para adicionar fragrância, junte a Citronela.
Misture lentamente durante 1 a 2 minutos, garantindo que a fragrância fica bem incorporada.
Verta a cera no recipiente ou molde.
Deixe solidificar e respeite o tempo de cura recomendado para a cera utilizada.
Faça sempre teste de queima antes de vender ou oferecer.
📌 Importante: a Citronela é uma fragrância intensa e penetrante. Comece com uma dosagem moderada e ajuste conforme o resultado pretendido.
🔥 Em wax melts / ceras perfumadas
A dosagem orientativa é de 8% a 10%.
Exemplo prático:
Para 500 g de cera, pode usar entre 40 g e 50 g de fragrância.
Como usar:
Derreta a cera indicada para wax melts.
Adicione a fragrância na temperatura correta para essa cera.
Misture bem, de forma suave e uniforme.
Verta nos moldes.
Deixe solidificar totalmente antes de desenformar.
Guarde em embalagem fechada para preservar o aroma.
🌿 A Citronela resulta muito bem em wax melts para ambientes frescos, varandas, terraços e zonas exteriores cobertas.
🌿 Em difusores de varetas
A dosagem orientativa é de até 25%, misturada com uma base própria para difusores.
Exemplo prático para 100 ml:
25 ml de fragrância + 75 ml de base para difusor
Como usar:
Coloque a base para difusor num recipiente limpo.
Adicione a Fragrância Citronela.
Misture suavemente até ficar homogéneo.
Verta para o frasco final.
Coloque as varetas.
Aguarde algumas horas para as varetas absorverem a mistura.
Vire as varetas quando quiser intensificar o aroma.
⚠️ Evite contacto direto com móveis, tecidos, superfícies pintadas ou envernizadas.
🏡 Em sprays de ambiente
A dosagem orientativa é de 1% a 5%, usando sempre uma base adequada para sprays.
Exemplo prático para 100 ml:
Entre 1 ml e 5 ml de fragrância, completando com base própria para spray.
Como usar:
Misture a fragrância com a base indicada para spray de ambiente.
Agite bem até ficar uniforme.
Deixe repousar, se necessário.
Pulverize no ambiente, evitando superfícies delicadas.
🚫 Não pulverizar diretamente sobre pele, animais, alimentos, tecidos delicados ou superfícies sensíveis.
🧼 Em sabonetes e produtos de enxaguamento
A Fragrância Citronela pode ser usada em sabonetes e produtos de enxaguamento. Segundo o IFRA 50, a Categoria 9 permite até 11,82%, incluindo sabonete sólido, sabonete líquido, shampoo, gel de banho, body wash, produtos de banho e produtos semelhantes com enxaguamento.
Apesar deste limite IFRA ser elevado, a Citronela é uma fragrância muito intensa. Por isso, para aconselhamento ao cliente, é mais equilibrado recomendar:
🧼 Dosagem aconselhada em sabonetes: 1% a 3%
⚠️ Máximo IFRA Categoria 9: 11,82%
Exemplo prático para 1 kg de base:
1% = 10 g de fragrância
2% = 20 g de fragrância
3% = 30 g de fragrância
Como usar em sabonete melt & pour:
Corte a base glicerinada em pedaços pequenos.
Derreta lentamente, sem deixar ferver.
Retire do calor.
Adicione a Fragrância Citronela entre 1% e 3%.
Misture suavemente para evitar bolhas.
Adicione corante, se desejar.
Verta no molde.
Pulverize álcool à superfície para eliminar bolhas.
Deixe solidificar completamente antes de desenformar.
📌 Faça sempre teste prévio, pois a fragrância pode alterar ligeiramente o aroma final, a cor ou o comportamento da base.
⚠️ Cuidados importantes
🚫 Não usar pura na pele.
🚫 Não ingerir.
🚫 Não usar diretamente em queimadores sem base adequada.
👶 Manter fora do alcance das crianças.
🐾 Evitar contacto direto com animais.
🧤 Usar luvas durante o manuseamento.
👓 Usar proteção ocular se necessário.
🌬️ Trabalhar em local ventilado.
🌊 Evitar a libertação para o ambiente.
🌡️ Guardar bem fechado, em local fresco, seco e protegido da luz.
A FDS indica que esta fragrância pode provocar irritação cutânea, reação alérgica cutânea, irritação ocular grave e é nociva para organismos aquáticos com efeitos duradouros.
❓ 10 FAQs — Fragrância Citronela
1. 🌿 Que aroma tem a Fragrância Citronela?
A Fragrância Citronela tem um aroma fresco, herbal, cítrico e intenso. Combina notas de limão, gerânio, capim-limão, litsea cubeba, citronela e eucalipto, com um toque especiado de cominho na base.
2. 🕯️ Posso usar esta fragrância em velas?
Sim. A Fragrância Citronela é adequada para velas artesanais. A dosagem orientativa indicada para velas é de até 8%.
Exemplo: para 1 kg de cera, pode usar até 80 g de fragrância.
3. 🌙 É indicada para velas de exterior?
Sim. Pela sua fragrância fresca, herbal e penetrante, é uma excelente opção para velas de primavera/verão, terraços, jardins, varandas e ambientes ao ar livre.
4. 🦟 A citronela repele mosquitos?
A citronela é tradicionalmente associada a ambientes exteriores e à sensação de proteção aromática. No entanto, para venda como matéria-prima aromática, é mais prudente comunicar como fragrância ideal para velas de exterior e ambientes de verão, sem prometer efeito repelente garantido no produto final.
5. 🔥 Posso usar em wax melts?
Sim. Em wax melts / ceras perfumadas, a dosagem orientativa é de 8% a 10%.
Por ser uma fragrância intensa, pode começar com uma percentagem mais baixa e ajustar conforme o resultado pretendido.
6. 🌿 Serve para difusores de varetas?
Sim. Pode ser usada em difusores até 25%, misturada com uma base própria para difusores.
Exemplo: para 100 ml de difusor, pode usar até 25 ml de fragrância e completar com 75 ml de base para difusor.
7. 🏡 Posso usar em sprays de ambiente?
Sim. Em sprays de ambiente, a dosagem orientativa é de 1% a 5%, usando sempre uma base adequada para sprays.
Não deve ser pulverizada diretamente sobre pele, animais, alimentos, tecidos delicados ou superfícies sensíveis.
8. 🧼 A Fragrância Citronela pode ser usada em sabonetes?
Sim. Segundo o IFRA 50, a Fragrância Citronela pode ser usada em sabonetes e produtos de enxaguamento. A Categoria 9 permite até 11,82%, incluindo sabonete sólido, sabonete líquido, shampoo, gel de banho, body wash e produtos semelhantes.
9. 🧴 Qual a dosagem recomendada para sabonetes?
Apesar do limite IFRA ser 11,82%, a citronela é uma fragrância muito intensa. Para aconselhamento ao cliente, o mais equilibrado é indicar:
Dosagem recomendada: 1% a 3%
Máximo IFRA Categoria 9: 11,82%
Assim o cliente trabalha com uma concentração prática, segura e agradável no produto final.
10. ⚠️ Esta fragrância tem cuidados de segurança?
Sim. É uma fragrância concentrada e deve ser usada apenas diluída. A FDS indica que pode provocar irritação cutânea, reação alérgica cutânea, irritação ocular grave e é nociva para organismos aquáticos com efeitos duradouros. Deve ser manuseada com luvas, proteção ocular se necessário, em local ventilado, e mantida fora do alcance das crianças.
10. 📦 Como devo conservar esta fragrância?
Deve ser conservada no recipiente original, bem fechado, em local fresco, ventilado e protegido da luz e do calor. O IFRA indica armazenamento no recipiente original, protegido do calor e da luz.
🎓 Aprende + sobre a Fragrância Citronela
A Fragrância Citronela é uma fragrância fresca, herbal e cítrica, muito associada a ambientes exteriores, dias quentes, jardins, varandas e momentos ao ar livre.
O seu aroma é intenso, verde e penetrante, com uma sensação natural e purificante. É daquelas fragrâncias que o cliente reconhece facilmente e associa imediatamente à primavera, ao verão e às velas de exterior.
🌿 Porque a Citronela é tão conhecida?
A citronela é muito popular em produtos aromáticos para exterior porque tem um perfil olfativo muito característico:
🍋 fresco
🌿 herbal
🍃 verde
🕯️ intenso
🌬️ purificante
☀️ associado ao verão
É uma fragrância muito procurada para velas de jardim, terraço, varanda e ambientes ao ar livre.
🍋 Não é só “cheiro a citronela”
Esta fragrância tem uma composição mais completa do que uma citronela simples.
A pirâmide olfativa combina:
Notas de topo: limão e gerânio
Notas de coração: capim-limão, litsea cubeba, citronela e eucalipto
Notas de base: cominho
Isto faz com que o aroma seja mais rico, mais equilibrado e menos “plano”. O limão dá frescura, o gerânio suaviza, o eucalipto reforça a sensação limpa e o cominho dá um toque especiado no fundo.
🕯️ Em velas artesanais
A Citronela é uma das fragrâncias mais procuradas para velas de exterior, especialmente em épocas de calor.
É ideal para:
🌙 noites no terraço
🌿 tardes no jardim
🕯️ velas de verão
🏡 varandas e pátios
🎁 packs sazonais
☀️ coleções primavera/verão
📌 Dica: por ser uma fragrância intensa, pode começar com uma dosagem moderada e ajustar conforme o tipo de cera e a intensidade pretendida.
🦟 Sobre o efeito repelente
A citronela é tradicionalmente associada a produtos de exterior e à sensação de proteção aromática.
No entanto, ao vender a fragrância como matéria-prima, é mais prudente comunicar como:
“ideal para velas de exterior e ambientes de verão”
em vez de prometer que o produto final será repelente. O efeito final depende da formulação, concentração, tipo de vela, ambiente e modo de utilização.
🔥 Em wax melts
Em wax melts, a Citronela cria um aroma muito fresco e expansivo. É uma boa opção para quem gosta de fragrâncias mais verdes, naturais e funcionais.
Pode ser usada sozinha ou combinada com outras fragrâncias para criar misturas frescas.
Boas combinações:
🍋 Citronela + Limão
🌿 Citronela + Eucalipto
🍃 Citronela + Capim-limão
🌱 Citronela + Hortelã
🌸 Citronela + Gerânio
🌲 Citronela + Cedro
🪵 Citronela + notas amadeiradas
Estas combinações ajudam a criar aromas mais elegantes, frescos e menos agressivos.
🧼 Em sabonetes
A Fragrância Citronela pode ser usada em sabonetes e produtos de enxaguamento. Segundo o IFRA 50, a Categoria 9 permite até 11,82%, incluindo sabonete sólido, sabonete líquido, shampoo, gel de banho, body wash e produtos semelhantes.
Apesar disso, como a Citronela é muito intensa, a dosagem mais equilibrada para aconselhamento é:
🧼 Sabonetes: 1% a 3% recomendado
⚠️ Máximo IFRA Categoria 9: 11,82%
Assim o cliente consegue um aroma agradável sem tornar o produto demasiado forte.
🌿 Em difusores e sprays
Em difusores e sprays de ambiente, a Citronela cria uma sensação fresca e limpa. Funciona muito bem em espaços onde se pretende um ambiente mais leve, natural e arejado.
É especialmente interessante para:
🏡 cozinhas
🌿 varandas
🪴 zonas exteriores cobertas
🛁 casas de banho
☀️ ambientes de verão
🏪 espaços comerciais com ambiente natural
Em sprays, deve ser sempre usada com base adequada e nunca pulverizada diretamente na pele, animais, alimentos ou superfícies delicadas.
⚠️ Fragrância concentrada não é produto pronto a usar
É importante explicar ao cliente que esta fragrância é uma matéria-prima concentrada.
Isto significa que:
🚫 não deve ser usada pura na pele
🚫 não deve ser ingerida
🚫 não deve ser aplicada diretamente em animais
🚫 não deve ser usada diretamente em queimadores
✅ deve ser sempre diluída
✅ deve respeitar as dosagens recomendadas
✅ deve ser testada no produto final
✅ deve ser manuseada com luvas e cuidado
A FDS indica que pode provocar irritação cutânea, reação alérgica cutânea, irritação ocular grave e é nociva para organismos aquáticos com efeitos duradouros.
📌 Resumo rápido
A Fragrância Citronela é fresca, herbal, cítrica e intensa.
🌿 Ideal para criações de verão
🕯️ Muito usada em velas de exterior
🍋 Aroma verde, fresco e penetrante
🔥 Boa opção para wax melts
🌿 Adequada para difusores e sprays
🧼 Pode ser usada em sabonetes até 11,82% IFRA
⚖️ Dosagem prática em sabonetes: 1% a 3%
⚠️ Informações de segurança — Fragrância Citronela
A Fragrância Citronela é uma fragrância concentrada e deve ser manuseada com cuidado. Deve ser usada apenas diluída no produto final e nunca aplicada diretamente na pele.
🏷️ Classificação CLP
Palavra-sinal: Atenção
Pictograma:
GHS07 — ponto de exclamação
A FDS classifica a mistura como irritante cutânea, irritante ocular, sensibilizante cutânea e nociva para organismos aquáticos com efeitos duradouros.
🧾 Frases de perigo
H315 — Provoca irritação cutânea.
H317 — Pode provocar uma reação alérgica cutânea.
H319 — Provoca irritação ocular grave.
H412 — Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
🧴 Contém
citronelal, citral, (R)-p-menta-1,8-dieno, cinamaldeído, linalol, citronelol, geraniol, p-menta-1,4(8)-dieno, pineno, cineol, eugenol e terpenos de óleo de lima.
Para rótulo pequeno, podes usar:
Contém: citronelal, citral, (R)-p-menta-1,8-dieno, cinamaldeído, linalol, citronelol, geraniol, pineno, cineol, eugenol, terpenos de óleo de lima.
🛡️ Conselhos de prudência
P280 — Usar luvas e proteção ocular.
P302+P352 — Em contacto com a pele: lavar com água abundante.
P305+P351+P338 — Em contacto com os olhos: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.
P333+P313 — Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
P337+P313 — Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
P501 — Eliminar o conteúdo/recipiente em instalação aprovada.
🧤 Manuseamento seguro
Usar em local ventilado.
Evitar contacto direto com a pele e os olhos.
Evitar respirar vapores.
Não ingerir.
Não aplicar pura na pele.
Usar luvas durante o manuseamento.
Manter fora do alcance das crianças e animais.
🌊 Cuidados ambientais
Evitar a contaminação do solo, águas subterrâneas e águas superficiais. Não despejar produto concentrado no esgoto ou cursos de água. Em caso de derrame, conter e absorver com material inerte, como areia ou terra, e eliminar de acordo com a legislação aplicável.
📦 Armazenamento
Conservar no recipiente original bem fechado, em local seco, ventilado, protegido da luz e afastado de fontes de ignição. Manter longe de substâncias incompatíveis.
✅ Texto pronto para a ficha do produto
Produto concentrado. Não aplicar diretamente na pele. Usar apenas diluído no produto final. Provoca irritação cutânea. Pode provocar uma reação alérgica cutânea. Provoca irritação ocular grave. Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. Usar luvas e proteção ocular durante o manuseamento. Manter fora do alcance das crianças.
⚠️ Informações de segurança — Fragrância Morango com Creme
A Fragrância Morango com Creme é uma fragrância concentrada e deve ser manuseada com cuidado. Deve ser usada apenas diluída no produto final e nunca aplicada diretamente na pele.
🏷️ Classificação CLP
Palavra-sinal: Atenção
Pictogramas:
GHS07 — ponto de exclamação
GHS09 — perigo para o ambiente
A FDS classifica a mistura como Toxicidade aguda oral categoria 4, Sensibilização cutânea categoria 1, Perigoso para o ambiente aquático agudo categoria 1 e Perigoso para o ambiente aquático crónico categoria 2.
🧾 Frases de perigo
H302 — Nocivo em caso de ingestão.
H317 — Pode provocar uma reação alérgica cutânea.
H410 — Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
🧴 Contém
Benzoato de benzila; Oxypheylon / cristais de cetona de framboesa; Ethyl maltol; Aldehyde C-16; Vertenex; alpha-Methylcinnamic aldehyde; Triplal / Vertocitral; Allyl caproate; 3(2H)Furanona, 4-hidroxi-2,5-dimetil.
Para rótulo pequeno, podes usar:
Contém: Benzoato de benzila, cristais de cetona de framboesa, Ethyl maltol, Aldehyde C-16, Vertenex, alpha-Methylcinnamic aldehyde, Triplal, Allyl caproate.
🛡️ Conselhos de prudência
P261 — Evitar respirar vapores.
P264 — Lavar bem as mãos após manuseamento.
P270 — Não comer, beber ou fumar durante a utilização.
P272 — A roupa de trabalho contaminada não deve sair do local de trabalho.
P273 — Evitar a libertação para o ambiente.
P280 — Usar luvas, roupa de proteção e proteção ocular/facial.
🧤 Manuseamento seguro
Usar em local bem ventilado.
Evitar contacto direto com a pele e os olhos.
Evitar respirar vapores.
Não ingerir.
Não aplicar pura na pele.
Usar luvas durante o manuseamento.
Manter fora do alcance das crianças e animais.
🌊 Cuidados ambientais
Esta fragrância é muito tóxica para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. Não deve ser despejada no esgoto, solo, rios ou cursos de água. Em caso de derrame, deve ser recolhida com material absorvente e eliminada de acordo com a legislação aplicável.
📦 Armazenamento
Conservar no recipiente original, bem fechado, em local fresco, ventilado e protegido da luz direta, calor, superfícies quentes, faíscas e fontes de ignição. A temperatura de armazenamento indicada na FDS é 25 ºC.